Mercredi 18 novembre 2026 · Le monde arabe, en clair.À proposContact

Café arabe : la tradition de la gahwa expliquée

Servi en petites tasses, parfumé à la cardamome et versé depuis une dallah, le café arabe, ou gahwa, est le symbole de l’hospitalité dans le Golfe. Inscrit à l’UNESCO en 2015, il obéit à des gestes et des règles précis.

Café arabe : la tradition de la gahwa expliquée
Photo : Abdulla Al Muhairi / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Dans le Golfe, on n’entre guère dans un majlis sans se voir offrir un café. La gahwa n’a rien à voir avec l’espresso : c’est une boisson claire, légère et parfumée, servie en petites quantités, presque toujours accompagnée de dattes.

Une préparation parfumée

Les grains sont torréfiés légèrement, ce qui donne une couleur dorée. Le café est ensuite infusé, puis parfumé à la cardamome, et parfois au safran, au clou de girofle ou à l’eau de rose, selon les régions et les familles. Il est servi sans sucre ; ce sont les dattes qui apportent la douceur.

La dallah et le finjan

La dallah, cafetière au long bec recourbé, est devenue un symbole national : elle figure sur des pièces de monnaie et des monuments. Le café est servi dans un finjan, petite tasse sans anse, rempli seulement au fond pour qu’il reste chaud.

Les règles du service

On sert d’abord l’invité le plus important ou le plus âgé, avec la main droite. L’hôte reste debout et ressert tant que l’invité tend sa tasse. Pour indiquer que l’on ne souhaite plus de café, on agite doucement la tasse de gauche à droite avant de la rendre. Il est courant d’accepter au moins une tasse : refuser d’emblée peut sembler impoli.

Un patrimoine reconnu

En 2015, l’UNESCO a inscrit le café arabe comme symbole de générosité au patrimoine culturel immatériel, au nom des Émirats arabes unis, de l’Arabie saoudite, d’Oman et du Qatar ; la Jordanie a ensuite rejoint cette inscription. Ces pays ont fait de la gahwa un élément central de leur identité culturelle, présent dans les cérémonies officielles comme dans les foyers.

À lire aussi : Calligraphie arabe : styles, outils et patrimoine reconnu par l’UNESCO · Ramadan aux Émirats : les usages à connaître pour les visiteurs et les résidents

Sources : UNESCO — Arabic coffee, a symbol of generosity ; Commission saoudienne pour l’UNESCO — le café arabe, consultées le 18 novembre 2026.

Classé dans

Région
Golfe
Rubriques
Art de vivre › Cuisine, Comprendre › Usages & fêtes, Actu, Art de vivre, Comprendre
+

À lire aussi